overview
About the film
Pływające młyny wodne na rzece Sawa. Młynarz podczas pracy. Mostar. Artyści plastycy w mieście.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 9-10
Time: 1962
Place: Mostar, Jugosławia
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, Jugosławia
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:13 | Napis: „Piękno Jugosławii”. W tle most na rzece. |
| 00:00:03:03 | Pływające młyny. Koło młyńskie. |
| 00:00:24:12 | Młynarz sprawdza zmieloną mąkę. Koło młyńskie. |
| 00:00:29:15 | Most w mieście Mostar. Zabudowania miejskie. |
| 00:00:38:02 | Malarz maluje obraz. |
| 00:00:44:00 | Mężczyzna rzeźbiący figurki. |
| 00:00:49:06 | Ludzie spacerujący ulicami Mostaru. Dwaj mężczyźni ze szkicownikami wykonują rysunki tuszem. |
hide tab
reader text
Na rzece Sawa w Jugosławii, koło miasta Bosanska Gradiška, zachowały się do dziś dnia stare pływające młyny. Spośród dwudziestu pozostało ich tylko siedem. Staruszki nie tylko się kręcą, ale jeszcze pracują. Wraz z ostatnimi młynami zaginie tradycyjny tu zawód młynarza wodniaka. I jeszcze krótka wycieczka po jednym z najpiękniejszych chyba zakątków Jugosławii. Miasteczko Mostar w Hercegowinie nad rzeką Neretwą jest tradycyjnym i ulubionym od lat miejscem artystów plastyków. Trzeba przyznać, że plenery nie najgorzej wybrane.
hide tab
previous 
