overview
About the film
Robotnicy podczas pracy w fabryce. Ładowanie metalowych elementów mostu na platformy.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Jerzy Pyrkosz
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Person: Kowalewski (spawacz), Edmund Rosoliński (spawacz), Mrozek (pracownik fabryki), Krzemiński (wiertacz), Trzebiński (niter), Mączka (pracownik fabryki)
Object: Fabryka „Zastal”
Time: 1952
Place: Zielona Góra
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „W 10 rocznicę PPR Zakłady im. Nowotki”, w tle robotnicy i brama zakładów. |
| 00:00:05:06 | Mężczyźni stojący pod tablicą: „ZAODRZAŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU METALOWEGO IM. MARCELEGO NOWOTKI”. |
| 00:00:07:13 | Robotnicy w hali fabrycznej. |
| 00:00:08:17 | Mączka i Mrozek omawiają projekt konstrukcji mostu. |
| 00:00:14:14 | Mrozek. Zbliżenie. |
| 00:00:17:16 | Mrozek w trakcie pomiarów. |
| 00:00:20:23 | Pracujący spawacze. |
| 00:00:24:04 | Robotnik wycinający fragmenty metalu palnikiem acetylenowym. |
| 00:00:25:19 | E. Rosolski zdejmuje okulary, uśmiecha się. |
| 00:00:28:18 | Rozmawiający robotnik. |
| 00:00:31:00 | Krzemiński w trakcie pracy. |
| 00:00:32:13 | Zbliżenie na wiertło. |
| 00:00:34:03 | M. Strugacz i E. Rosolski podczas pracy przy strugarce. |
| 00:00:38:13 | Spawanie. |
| 00:00:43:18 | Trzebiński w trakcie nitowania elementów konstrukcji. |
| 00:00:49:00 | Robotnicy obserwują przenoszenie metalowego przęsła. |
| 00:00:53:08 | Robotnik kieruje ruchem dźwigu. |
| 00:00:54:02 | Przenoszenie fragmentów mostu. |
| 00:00:55:09 | Załadunek przęseł na platformę. |
hide tab
reader text
Dla uczczenia 10. rocznicy powstania PPR fabryka „Zastal” w Zielonej Górze otrzymała chlubną nazwę Zakładów im. Marcelego Nowotki. Ofiarny wysiłek polskich robotników dźwignął z ruin potężną fabrykę wagonów i konstrukcji stalowych na Ziemiach Zachodnich. Nowa nazwa nakłada na nas nowe obowiązki – powiadają członkowie załogi. Zakłady zielonogórskie zajęły zaszczytne miejsce w walce o realizację planu sześcioletniego. Piękny most im. Juliana Marchlewskiego stanie się ozdobą Poznania. Na warsztacie wydziału konstrukcji stalowych – nowy most dla Poznania.
hide tab
previous 
