overview
Zebrani pracownicy w hali fabrycznej. Przemawiający robotnik. Oklaski robotników. Pracujący robotnicy. Janina Zborowska podczas pracy. Pracownicy przy obrabiarkach.
| 00:00:01:23 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 15/51”. |
| 00:00:20:00 | Napis: „Apel metalowców Pruszkowa”, w tle robotnicy zebrani w hali produkcyjnej w Zakładach Przemysłowych Stowarzyszenia „Mechanik” w Pruszkowie. |
| 00:00:27:02 | Napis na transparencie: „Nasza odpowiedź imperialistom. Przedterminowo wykonamy plany produkcyjne!”. |
| 00:00:50:12 | Przemawia pracownik zakładu: „Wzywamy wszystkich metalowców, wzywamy załogi wszystkich zakładów przemysłowych...”. |
| 00:01:17:02 | Zebrani pracownicy biją brawo. |
| 00:01:33:13 | Hala produkcyjna, pracownicy podczas pracy. |
| 00:01:39:15 | Pracownicy przy swoich stanowiskach. |
| 00:01:54:04 | Proporzec z napisem: „Frezarki Czołowemu Przodownikowi Pracy”. |
| 00:02:00:07 | Janina Zborowska podczas pracy. |
| 00:02:05:22 | Pracownicy podczas pracy. |
reader text
Zakłady Przemysłowe Stowarzyszenia Mechaników w Pruszkowie, jedna z naszych przodujących fabryk metalowych, rzuciły hasło czynu pierwszomajowego. Na uroczystym zebraniu załoga pruszkowska wezwała klasę robotniczą całej Polski: „Zbliżające się święto majowe uczcimy godnie wzmożoną pracą”. „Praca, pokój” – ten okrzyk wzniesiony na hali Pruszkowa rozbrzmiewa dzisiaj w całej Polsce. Praca dla pokoju, dla ojczyzny. Zobowiązania załogi Pruszkowa obejmują podniesienie wydajności, oszczędność surowców, obniżenie kosztów własnych. Idziński już rozpoczyna swój czyn pierwszomajowy. Kasprzyk o cztery godziny skrócił cykl pracy przy wyrobie części do frezarki. Proporzec przodownika ozdabia frezarkę Makowskiego. Janina Zborowska kieruje kobiecą brygadą młodzieżową, która o dalsze 10% podniesie wydajność pracy. Jeszcze mocniej i szybciej zabiło tętno zakładów pruszkowskich przed wielkim świętem robotniczym.
previous 
