overview
Rozpakowywanie skrzyń. Montowanie maszyn w hali produkcyjnej. Specjaliści radzieccy pomagają polskim pracownikom. Uruchomienie maszyn. Maszyny w ruchu.
| 00:00:02:02 | Napis: „Na budowach socjalizmu. Załoga Piotrkowskiego Kombinatu”, w tle fabryczne budynki. |
| 00:00:06:22 | Rumowisko pustych skrzyń z napisami w języku rosyjskim. |
| 00:00:15:10 | Rozpakowywanie skrzyń z częściami do maszyn włókienniczych. |
| 00:00:22:18 | W hali produkcyjnej murarze robią wylewki pod maszyny. |
| 00:00:26:10 | Pracownicy podczas montażu maszyn włókienniczych. |
| 00:00:35:15 | Monter Aleksander Tiurin pomaga polskim specjalistom w montażu maszyn. |
| 00:00:42:16 | Ślusarz Iwan Szłykow w udziela wskazówek polskim specjalistom. |
| 00:01:01:22 | Uruchomienie maszyn włókienniczych. |
| 00:01:05:16 | Ciągarka podczas pracy. |
| 00:01:17:03 | Specjaliści radzieccy udzielają wskazówek polskim pracownikom. |
reader text
Kombinat włókienniczy w Piotrkowie jest jedną z potężnych inwestycji planu sześcioletniego. Bez przerwy napływają ze Związku Radzieckiego solidnie opakowane transporty. W tych skrzyniach znajdują się części maszyn targaczek, zgrzeblarek, ciągarek. W pięknych, jasnych halach rzędy automatów włókienniczych. Nad montażem czuwają radzieccy specjaliści. Monter Aleksander Tiurin przyjechał z Moskwy. Pod jego kierunkiem pracują polscy fachowcy. Ślusarz Iwan Szłykow z dalekiej Penzy udziela wyjaśnień podmajstrzemu Zdzisławowi Mullerowi. Gotowe! Monterzy Tiurin z Moskwy i Kluf z Piotrkowa szykują się do próby. Ciągarki funkcjonują doskonale. „Będziecie mieli z naszych maszyn pociechę – mówi inżynier Błagowieszczeński. – Takie same pracują w Iwanowo-Woznisieńsku”. Inżynier Romanow z Moskwy wyjaśnia majstrowi Staszewskiemu właściwości nowej nawijarki. W oparciu o pomoc ZSRR budujemy w Piotrkowie nowe, wielkie dzieło socjalistycznego przemysłu.
previous 
