overview
About the film
Sad owocowy. Czereśniobranie. Mała dziewczynka "pomaga" przy zbiorach.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 5
Event: czereśniobranie
Time: 1949
Place: Mała Wieś
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:00 | Napis: "MAŁĄ WIEŚ". |
00:00:05:12 | Sad owocowy. Zbiory czereśni. |
00:00:26:20 | Dzieci - tania siła robocza. |
00:00:38:21 | Zebrane owoce. |
00:00:53:08 | Dziewczynka zjada zbiory. |
00:01:03:20 | Plansza: "Produkcja POLSKIEJ KRONIKI FILMOWEJ". |
hide tab
reader text
Jesteśmy w majątku państwowym Mała Wieś w powiecie Grójeckim. Czyżby w sadach podwarszawskich dojrzewały winogrona? Nie, to tak wspaniale w tym roku obrodziły czereśnie. W Małej Wsi jest jeden z największych sadów w Polsce. Urszulce znudziło się pomaganie przy zrywaniu owoców. Wolała przejść na dużo przyjemniejsze stanowisko, sprawdza czy czereśnie są dobre.
hide tab