overview
About the film
Relacja z jubileuszu 60-lecia pracy twórczej Ady Sari. Jubilatka wprowadzana na scenę. Wręczenie odznaczenia. Ada Sari przyjmująca gratulacje i kwiaty.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Ryszard Wróblewski
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Jadwiga Zajiček
Subject Number: 7
Person: Ada Sari (śpiewaczka operowa, aktorka i pedagog), Stanisław Balicki (polonista, dyrektor generalny w Ministerstwie Kultury i Sztuki), Zdzisław Śliwiński (dyrektor Teatru Wielkiego), Zofia Rysiówna (aktorka teatralna i filmowa)
Object: Teatr Wielki
Event: jubileusz 60-lecia pracy twórczej Ady Sari
Time: 1966-06-06
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Ada Sari”. W tle Ada Sari wprowadzana na scenę przy wtórze klaszczącej i wstającej z miejsc publiczności. |
| 00:00:04:01 | Ada Sari na uroczystości jubileuszowej. |
| 00:00:05:09 | Ada Sari kłania się - obok klaszczące kobiety na scenie. W tle słychać archiwalne nagranie arii Rozyny „Una voce poco fa” z „Cyrulika sewilskiego” w wykonaniu jubilatki. |
| 00:00:11:08 | Ada Sari siada w fotelu - po jej lewej Zdzisław Śliwiński. |
| 00:00:15:07 | Stanisław Balicki całuje jubilatkę w ręce i wręcza odznakę zasłużonego działacza kultury. |
| 00:00:20:01 | Uczestnicy uroczystości z kwiatami, składanie gratulacji jubilatce - i kwiatów u jej stóp. |
| 00:00:28:16 | Składanie gratulacji i bukietów - ujęcie z dystansu. |
| 00:00:31:13 | Zofia Rysiówna z bukietem róż składa gratulacje Adzie Sari. |
| 00:00:42:18 | Ada Sari przyjmująca na scenie gratulacje i kwiaty - ujęcie z dystansu. |
hide tab
reader text
Wspaniała kariera artystki wiodła przez czołowe sceny operowe świata. Ada Sari: jubileusz 60-lecia przypomniał występy w największym repertuarze i z najsławniejszymi partnerami. Jej sopran koloraturowy równy sławą głosom Adeliny Patti, Amelity Galli-Curci i Selmy Kurz. Licząca dziś 80 lat śpiewaczka jest również znakomitym pedagogiem. Podczas jubileuszu długim szeregiem ustawili się do złożenia życzeń jej wychowankowie z kilkunastu roczników Wyższej Szkoły Muzycznej. Sami już wybitni artyści oddają hołd tej, której tak wiele zawdzięczają.
hide tab
previous 
