overview
Archiwalia dokumentujące 60-letnią historię warszawskiego Teatru Ateneum: zdjęcia budynku, afisze i programy teatralne, fotosy ze spektakli. Spotkanie jubileuszowe aktorów i pracowników Teatru Ateneum, wśród nich dyrektor Janusz Warmiński.
| 00:00:00:00 | Napis: „ATENEUM”. W tle budynek Teatru Ateneum. |
| 00:00:06:09 | Fragment archiwalnego artykułu z roku 1928 roku pt. „Teatr robotniczy Ateneum w Warszawie”. Zbliżenie zdjęcia widowni. |
| 00:00:10:07 | Zdjęcie Stefana Jaracza. |
| 00:00:12:14 | Zdjęcie Stanisławy Perzanowskiej. |
| 00:00:15:08 | Fotografia zbiorowa: zespół podczas próby czytanej. |
| 00:00:17:18 | Zdjęcia z pierwszych przedstawień: „Zemsta” (1930) – Stefan Jaracz (Rejent) i Juliusz Łuszczewski (Papkin). |
| 00:00:20:18 | Zdjęcie sceny zbiorowej w spektaklu „Ulica” (1930). |
| 00:00:23:04 | Zdjęcie ze spektaklu „Pan Geldhab” (1936): Stefan Jaracz (Geldhab) i Ewa Bonacka (Flora). |
| 00:00:25:14 | Zdjęcie Stefana Jaracza jako Voigta w „Kapitanie z Koepenick” (1932). |
| 00:00:30:10 | Archiwalia - zdjęcia, fragmenty artykułów prasowych, plakaty - związane ze wznowieniem działalności Ateneum w 1951 roku. |
| 00:00:34:12 | Program teatralny i zdjęcia ze spektaklu „Dwoje na huśtawce” (1960): reżyser Andrzej Wajda oraz aktorzy - Elżbieta Kępińska (Gizela) i Zbigniew Cybulski (Jerry). |
| 00:00:38:13 | Zdjęcie Jacka Woszczerowicza w roli tytułowej w „Ryszardzie III” (1960). |
| 00:00:40:23 | Zdjęcie Jana Świderskiego jako Karola w „Głupim Jakubie” (1970). |
| 00:00:42:11 | Na zdjęciu Gustaw Holoubek jako Wojnicki w „Wujaszku Wani” (1968). |
| 00:00:43:13 | Na zdjęciu Mieczysław Voigt jako Gustaw w „Wierzycielach” (1982),po lewej - Krystyna Janda jako Nina Zarieczna w „Mewie” (1977). |
| 00:00:45:18 | Na zdjęciu Aleksandra Śląska (Jenny) i Stanisław Zaczyk (Richard) w sztuce „Wszystko w ogrodzie” (1970). Obok Edmund Fetting jako Rakuz w sztuce „Krakus, czyli wyścigi” (1970). |
| 00:00:48:03 | Zdjęcie ze spektaklu „Incydent w Vichy” (1966): Edmund Fetting i Roman Wilhelmi. |
| 00:00:49:17 | Zdjęcie ze spektaklu „Idący o poranku” (1965): Elżbieta Kępińska (Andzia) i Jan Kociniak (Zbynio). Inne fotografie. |
| 00:00:52:20 | Afisz reklamowy Sceny na Dole. Plakat na 60-lecie Ateneum. |
| 00:01:00:13 | Spotkanie jubileuszowe: Aleksandra Śląska z filiżanką kawy. |
| 00:01:04:04 | Jerzy Kryszak. |
| 00:01:06:22 | Barbara Bursztynowicz i Grażyna Strachota. |
| 00:01:09:17 | Grażyna Strachota wręcza kwiaty Leonardowi Pietraszakowi i Elżbiecie Starosteckiej. W tle Henryk Talar. |
| 00:01:17:11 | Barbara Wrzesińska. |
| 00:01:19:06 | Jan Kociniak. |
| 00:01:23:13 | Marian Kociniak. |
| 00:01:25:23 | Ewa Wiśniewska. |
| 00:01:29:07 | Wojciech Młynarski. |
| 00:01:31:07 | Uczestniczki spotkania. |
| 00:01:35:10 | Janusz Warmiński. |
reader text
Ateneum – cała epoka w historii polskiego teatru, z pierwszą robotniczą sceną na Powiślu. Stefan Jaracz nadał mu rangę, Stanisława Perzanowska dodała blasku, znakomici reżyserzy I aktorzy lat 30. wypełnili wizerunek teatru na wysokim poziomie.
Dawnych wspomnień czar – premiery, wznowienia, kłopoty, sukcesy i ciągle świetne obsady. Woszczerowicz, Świderski, Holoubek, Voit, Śląska, Zaczyk, Fetting, Wilhelmi, Kępińska, Kociniak… – same gwiazdy. 60 lat dla publiczności – taki jubileusz wart był spotkania przyjaciół ze sceny. Gdzieś nad nimi unosił się duch Jaracza i jego westchnienie: „Marzę o teatrze, gdzie malarz, muzyk, inscenizator, reżyser i aktor porozumiewają się wspólnym językiem po to, aby w ostatecznym rezultacie porozumienia dzieło teatru zajaśniało pełnią wyrazu”. I tak się stało.
