overview
Lizbona przed wyborami. Ruch uliczny. Pikiety uliczne. Stoiska z prasą. Napisy na pomniku. Rozdawanie ulotek. Miasto przed wyborami. Samochody. Tramwaj w krętym zaułku. Wąska uliczka wśród kamienic. Panorama miasta: wzgórza i liczne statki na redzie portu.
| 00:00:00:02 | Napis: „ZWYCIĘSTWO LEWICY”. W tle ulice Lizbony, ruch uliczny. |
| 00:00:03:00 | Ruch uliczny w Lizbonie. |
| 00:00:11:04 | Plakaty z napisem „VOTA PCP”. |
| 00:00:18:14 | Napisy na murze. |
| 00:00:21:12 | Transparent „FESTA SOCIALISTA”. |
| 00:00:24:02 | Zebrani pod budynkiem ludzie. Gazety na ulicy. |
| 00:00:30:04 | Pomnik Jana I na koniu. Napisy na cokole. |
| 00:00:35:01 | Na cokole narysowana swastyka i napis „FRANCO”. |
| 00:00:37:00 | Młodzież pod pomnikiem. |
| 00:00:42:12 | Ludzie rozdający ulotki. |
| 00:00:59:09 | Jadący ulicą autobus wyborczy marki Volkswagen. |
| 00:01:04:04 | Samochód wyborczy z megafonem. |
| 00:01:06:03 | Jadący ulicą tramwaj. Furgonetka marki Ford. |
| 00:01:14:14 | Napisy na murach. |
| 00:01:17:20 | Przejścia między budynkami. Bawiące się dzieci. |
| 00:01:27:20 | Widok Lizbony. |
reader text
Pierwsze od pół wieku wybory powszechne w Portugalii. Lizbona. Wśród czternastu partii politycznych walczących o głosy liczyły się tylko cztery. Socjalistyczna i komunistyczna oraz dwie partie prawicowo-burżuazyjne. Na cokołach historycznych pomników polityczny galimatias. Wybory wyznaczono w dniu święta narodowego Portugalii, w drugą rocznicę obalenia faszystowskiego reżimu. Faszyzm zostawił wspomnienie terroru i nędzy. Alfama, ubogie robotnicze zaułki Lizbony. Wybory przyniosły porażkę prawicy. Zwycięstwo lewicy to dla Portugalii dobra prognoza.
