overview
Samochody i motocykle na Placu Feliksa Dzierżyńskiego w Stalinogrodzie. Hutnicy odbierają samochody. Sztafeta motocyklowa w drodze do Nowej Huty. Wręczenie pozdrowień hutnikom Nowej Huty.
| 00:00:00:00 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 21/54”. |
| 00:00:16:22 | Napis: „Sztafeta”. W tle motocykle i samochody osobowe stojące na Placu Feliksa Dzierżyńskiego w Stalinogrodzie. |
| 00:00:21:11 | Stojące samochody. Hutnik Chachurski ogląda auto, które otrzymał z okazji Dnia Hutnika. |
| 00:00:38:13 | Nalepka „Dzień Hutnika” na szybie. Inżynier Czyrski przy swoim samochodzie. |
| 00:00:45:18 | Motocykliści na placu. Jeden z mężczyzn przyczepia proporczyk do kierownicy. |
| 00:00:51:12 | Delegacja śląskich hutników rusza na motorach do Nowej Huty. |
| 00:00:58:00 | Motocyklowa sztafeta na trasie. |
| 00:01:08:00 | Powitanie delegacji pod Krzeszowicami. |
| 00:01:14:17 | Motocykliści na trasie. Sztafeta motocyklowa wjeżdża na teren Nowej Huty. |
| 00:01:30:02 | Przekazanie śląskich pozdrowień dla Nowej Huty. Jeden z motocyklistów wręcza meldunek dyrektorowi Czechowiczowi. |
| 00:01:36:00 | Trybuna honorowa z portretem Bolesława Bieruta i napisem: „Damy ojczyźnie więcej żelaza i stali”. |
reader text
Na Placu Dzierżyńskiego w Stalinogrodzie znów szeregi nowiutkich samochodów i motocykli. Tym razem dla naszych hutników – z okazji ich święta. Hutnik Chachurski z huty„Jedność” jest szczęśliwym nabywcą tej pięknej ify. Odnalazł też swoją maszynę inżynier Czyrski z huty „Baildon”. Marzenie o własnym samochodzie spełnione.
W dniu hutnika wyruszyła ze Stalinogrodu sztafeta motocyklowa z delegacją hutników śląskich. Wiozą pozdrowienia dla Huty imienia Lenina. Powitanie następuje pod Krzeszowicami i stąd – wraz z hutnikami krakowskimi – sztafety jadą do Nowej Huty, gdzie na uroczystą akademię przybyli przedstawiciele rządu i partii z zaszczytnymi odznaczeniami dla przodujących robotników, techników i inżynierów. Śląsk pozdrowił najmłodszy ośrodek hutniczy w Polsce.
previous 
