overview
About the film
Ciężarowcy w czasie treningu. Jurij Własow rozmawia z polskimi sztangistami.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Karol Szczeciński
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 6
Person: Jurij Własow (radziecki sztangista, mistrz olimpijski i mistrz świata)
Object: Klub Lotnika
Event: wizyta sztangisty Jurija Własowa
Time: 1965
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:16 | Napis: „Pasje Własowa”. W tle trening ciężarowców. |
| 00:00:04:02 | Ciężarowcy w czasie treningu. |
| 00:00:10:12 | Jurij Własow rozmawia z polskimi ciężarowcami. |
| 00:00:23:04 | Własow przygląda się sztangistom w czasie treningu. |
| 00:00:26:02 | Jurij Własow. Fotografia sztangisty. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Tutaj nie ma mowy o pączkach: racjonalna dieta, kalorie, trening – oto ciężkie życie ciężarowca. Młodzi sztangiści z Lotnika trenują dziś z podwójnym zapałem, bo goszczą u siebie nie byle kogo. Jurij Własow, pięciokrotny mistrz świata, mistrz olimpijski z Rzymu i wicemistrz z Tokio, przyjechał do Warszawy. Warto dodać, że Własow to inżynier. Ukończył również drugi fakultet – filologię. Największym jego zamiłowaniem, jak twierdzi, jest literatura. Nie jest to może wśród sztangistów wypadek typowy, ale na pewno wart naśladowania.
hide tab
previous 
