opis filmu
Chirurdzy przy stole operacyjnym. Operacja. Zdjęcie rentgenowskie. Zdjęcie animowane. Plansza wskazująca miejsce schorzenia. Profesor pochylony nad chorym. Fragment płuca. Zespół lekarski pochylony nad workiem płucnym. Chirurg po operacji. Chory w łóżku. Zoperowany pacjent podczas posiłku w stołówce.
| 00:00:00:06 | Napis: „NOWE DROGI CHIRURGII”. Chirurdzy na sali operacyjnej. |
| 00:00:03:01 | Chirurdzy podczas operacji. Dr St. Inrasch. |
| 00:00:08:18 | Zdjęcie rentgenowskie płuc. |
| 00:00:10:16 | Animacja wskazująca miejsce schorzenia i pierwszą część operacji odcięcia płuca. |
| 00:00:18:01 | Chirurdzy podczas operacji. Dr St. Inrasch. |
| 00:00:21:13 | Animacja wskazująca drugą część operacji odcięcia płuca. |
| 00:00:31:18 | Zespół lekarski pochylony nad workiem płucnym. |
| 00:00:38:08 | Worek płucny. |
| 00:00:42:06 | Animacja wskazująca trzecią część operacji – przyszycie części płuca. |
| 00:00:48:02 | Operacja. |
| 00:00:50:18 | Chirurg po operacji. |
| 00:00:55:07 | Chory leży w łóżku. Dr St. Inrasch z drugim lekarzem stoją przy łóżku. |
| 00:01:00:02 | Chory podczas posiłku. |
tekst lektorski
Nowatorska operacja w Rumunii w klinice chorób płucnych w Balotești. U pacjenta stwierdzono guz nowotworowy lewego płuca, które trzeba by całkowicie usunąć. Lekarze próbują innego sposobu. Chcą wyjąć płuco z klatki piersiowej, odciąć schorzałą część, resztę zaś wszczepić ponownie pacjentowi. Główna trudność polega na tym, aby tak ważny i skomplikowany narząd utrzymać przy życiu poza organizmem człowieka przez długich 20 minut. Jeśli nie będzie jakichś zaburzeń, szczątkowe płuco powinno stopniowo zregenerować się niemal do pełnych rozmiarów. Po operacji lekarze z niepokojem obserwowali pacjenta. Wszystko jednak poszło dobrze: w sześć tygodni później zjadał już podwójne porcje.
poprzedni 
