opis filmu
Przygotowania do montażu teleskopu. Pracownicy czyszczą zwierciadło teleskopu. Przeniesienie zwierciadła do tubusa. Obserwacja nieba.
| 00:00:00:02 | Napis: 2 kroki do Marsa |
| 00:00:02:15 | Przygotowania do montażu teleskopu na szczycie fortu. |
| 00:00:04:12 | Teleskop. |
| 00:00:07:04 | Mężczyźni rozpakowują skrzynię ze zwierciadłem. |
| 00:00:15:13 | Oczyszczanie zwierciadła. |
| 00:00:17:18 | Mężczyźni przenoszą zwierciadło do tubusa teleskopu. |
| 00:00:28:15 | Układanie mniejszego zwierciadła. |
| 00:00:33:13 | Zakładanie obiektywu. |
| 00:00:45:13 | Profesor Kozieł sprawdza działanie teleskopu. |
| 00:00:54:00 | Doktor Szafraniec przy teleskopie. |
tekst lektorski
Na terenie starego Fortu Skała pod Krakowem odbywa się montaż największego w Polsce teleskopu astronomicznego. Zwierciadło o półmetrowej średnicy waży blisko 50 kilogramów. Jest ono cennym darem Polonii amerykańskiej dla krakowskiego obserwatorium. Wszystkie pozostałe części konstrukcji wraz z potężnym tubusem zbudowane zostały przez Krakowskie Zakłady im. Szadkowskiego. Po raz pierwszy w Polsce astronomowie będą mogli obserwować ciała niebieskie w powiększeniu przeszło 500-krotnym. Tymczasem plotkarze krakowscy zapewniali, że zbudowano tutaj działo atomowe. Lepiej poinformowani twierdzili, że wystrzelimy stąd rakietę na Księżyc.
poprzedni 
