overview
Uroczystości na placu Wiktora Emanuela ‒ odznaczenie dowódców polskich przez prezydenta Bolonii.
| 00:00:00:16 | Herb miasta Bolonia. |
| 00:00:04:01 | Strona aktu. Zbliżenie. |
| 00:00:08:05 | Szpaler żołnierzy stoi na placu Wiktora Emanuela. Oficer włoski salutuje. |
| 00:00:16:01 | Dowódcy, salutując, przechodzą przed szeregami żołnierzy. |
| 00:00:23:20 | Żołnierze prezentują broń. |
| 00:00:26:14 | Generał Anders dokonuje przeglądu wojsk, wita się z przybyłymi dygnitarzamii. |
| 00:00:30:01 | Generał Anders podchodzi do żołnierzy, wita się. |
| 00:00:38:18 | Generał Anders rozmawia z przedstawicielami rządu. |
| 00:00:42:15 | Rozmawiają generałowie. Między innymi generał Duch. |
| 00:00:49:16 | Szpalery wojskowych na placu. |
| 00:00:49:22 | Prezydent miasta odczytuje akt dziękczynny. Generał Anders stoi przed nim. |
| 00:00:54:03 | Zbliżenie karty aktu. |
| 00:00:59:21 | Prezydent miasta odczytuje akt dziękczynny. Generał Anders stoi przed nim. |
| 00:01:03:21 | Leżące na stole odznaczenia i dyplomy. |
| 00:01:10:12 | Wręczenie aktu generałowi Andersowi. |
| 00:01:17:08 | Wręczanie przez prezydenta miasta medali generałom polskim: Boguszowi-Szyszko, Duchowi, Sulikowi, Odzierżyńskiemu, Ząbkowskiemu, Wiśniowskiemu, Łowczowskiemu. |
| 00:02:06:15 | Trybuna, na której stoi generalicja. |
| 00:02:09:03 | Generał Anders przemawia. |
| 00:02:18:12 | Pomnik Wiktora Emanuela. |
reader text
Jeden z takich wzruszających dowodów wdzięczności pierwsza złożyła Bolonia, miasto oswobodzone przez Polaków. Władze municypalne uchwaliły obdarzyć dowódców i żołnierzy polskich. Na placu Wiktora Emanuela zebrali się najwyżsi przedstawiciele władz cywilnych i wojskowych włoskich, delegacje stronnictw politycznych oraz zrzeszeń naukowych i społecznych aby uczcić szeregi polskich żołnierzy. Ze strony polskiej obecny był dowódca 2. Korpusu generał [Anders]. W atmosferze sympatii i szczerego uznania ze strony ludności miejscowej kardynał Bolonii życzył między innymi, aby szlachetny naród polski i kraj mógł powitać swe odrodzenie tak bardzo upragnione, bowiem ziemia polska w historii świata i Europy była i jest przedmurzem cywilizacji. Dowódca Korpusu dziękował za zaszczytne wyróżnienie jego i jego żołnierzy i podkreślił, że...
previous 
