overview
About the film
Budowa kombinatu hutniczego w Częstochowie. Budowa osiedla ZOR.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Editor: Jadwiga Zajiček
Subject Number: 2
Person: Teofil Płaczek (dozorca budowy)
Event: modernizacja huty w Częstochowie
Time: 1951
Place: Częstochowa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:00 | Napis: „Na szlakach pokojowego budownictwa”, w tle budowa kombinatu hutniczego w Częstochowie. |
| 00:00:15:16 | Inżynier Pytlik ogląda razem ze współpracownikami plany budowy. |
| 00:00:25:15 | Robotnicy pracujący przy budowie huty. |
| 00:00:40:05 | Pracownicy budowlani podczas budowy osiedla ZOR. |
| 00:00:48:04 | Dozorca Teofil Płaczek na terenie budowy. |
| 00:00:58:02 | Płaczek pokazuje przedwojenne budownictwo. |
| 00:01:10:04 | Teofil Płaczek spaceruje po nowym osiedlu robotniczym. |
hide tab
reader text
Stara huta w Częstochowie zamienia się w planie sześcioletnim w wielki, nowoczesny kombinat hutniczy. Inżynier Pytlik i jego współpracownicy z dumą mogą patrzeć na rosnące z każdym dniem hale produkcyjne. Potężna hala walcowni jest już pod dachem. Wraz z hutą rośnie nowoczesne osiedle robotnicze ZOR. Teofil Płaczek, dozorca budowy, pracuje w hucie od przeszło 40 lat, pamięta czasy, gdy inaczej budowało się dla robotników. Ostatni Grosz – tak nazywano tę dzielnicę nędzy. A tak wygląda dzisiejsza dzielnica robotniczej Częstochowy.
hide tab
previous 
