overview
About the film
Operator Franciszek Kochański wchodzi na dźwig. Praca dźwigu na budowie. Franciszek Kochański podczas obsługi dźwigu.
Director of Photography: Zbigniew Raplewski
Subject Number: 2
Person: Franciszk Kochański (operator dźwigu)
Event: praca dźwigów żurawi na budowach Warszawy
Time: 1951
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:17 | Napis: „Dźwigowy z M.D.M.”, tle dźwig żuraw na budowie. |
| 00:00:04:23 | Operator dźwigu Franciszek Kochański wchodzi na dźwig. |
| 00:00:21:05 | Praca dźwigu na budowie. |
| 00:01:00:20 | Franciszek Kochański podczas obsługi dźwigu. |
hide tab
reader text
Na budowie Marszałkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej w Warszawie rozpoczęły pracę pierwsze wielkie dźwigi, wieżowe żurawie wysokości 30 metrów. Dźwigowy Franciszek Kochański z satysfakcją kieruje pracą swego olbrzyma. Precyzja jego ruchów decyduje o tym, że doskonała maszyna jest w pełni wykorzystana, odwiezie ładunek cegły i zaprawy do każdego punktu budowy, niemal do rąk każdego robotnika. Piękny jest widok warszawskiego zagłębia budowlanego z perspektywy dźwigowego Franciszka Kochańskiego. Mechanizacja warszawskich placów budowy postępuje naprzód z każdym dniem.
hide tab
previous 
