overview
About the film
Dzieci malują przedszkole. Wychowawczyni. Malowanie sali. Bawiące się dzieci.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Bogdan Niewinowski
Subject Number: 10
Time: 1957
Place: Meppel
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Holandia, ZSRR, USA
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:03 | Napis: „Własnymi siłami”. Dzieci malują na kartkach w sali przedszkolnej. |
00:00:07:07 | Dziecko siedzi na podłodze i maluje. Ujęcie z góry. |
00:00:13:12 | Malowanie ścian. |
00:00:15:01 | Wychowawczyni. |
00:00:17:04 | Chłopiec malujący karetę. |
00:00:25:04 | Malowanie sali. Dzieci obserwują prace. |
00:00:27:04 | Namalowana kareta. |
00:00:35:18 | Namalowana para królewska. |
00:00:44:00 | Dzieci bawią się w pomalowanej sali. |
hide tab
reader text
W holenderskim miasteczku Meppel wychowawcy namówili dzieci, aby pomalowały ściany w przedszkolu. Biedna dziatwa w pocie czoła głowiła się, jak tu dogodzić tym dorosłym. Przedszkole stało się sławne w całej Holandii.
No, proszę, prawie jak na Nowym Mieście w Warszawie. Fachowcy twierdzą, że tylko dzieci potrafią naprawdę widzieć i malować.
hide tab