overview
Ruiny. Dzieci w prowizorycznych schronieniach. ZWM-owcy rozdają mieszkańcom odzież. Gnieżdżąca się w piwnicy rodzina Cieślików.
| 00:00:00:00 | Napis: "Pomoc dla Kielecczyzny". |
| 00:00:03:07 | Uboga chata. |
| 00:00:05:22 | Kobieta przed chatą. |
| 00:00:08:02 | Dzieci wyglądają przez okno. |
| 00:00:12:08 | Dostawa odzieży dla pogorzelców. |
| 00:00:19:04 | Ludzie z naręczami ubrań wchodzą do domów. |
| 00:00:31:13 | Wnętrze chaty. Kobieta buja dziecko w płachcie materiału zastępującej kołyskę. |
| 00:00:41:01 | Dzieci siedzą na desce pod ścianą. |
| 00:00:43:02 | Kobieta ogląda ofiarowaną odzież. |
| 00:00:48:19 | ZWM-owiec rozdaje ubrania dzieciom. |
| 00:00:56:00 | Dzieci przymierzają ubrania. |
| 00:01:09:15 | Tłum mieszkańców otacza samochód z darami. |
| 00:01:17:16 | Wyładunek paczek. |
| 00:01:21:18 | Tłum mieszkańców. |
| 00:01:26:04 | Mężczyzna rozdaje ubrania kobietom. |
| 00:01:38:07 | Dziewczynka ogląda koszulkę. |
| 00:01:41:12 | Inna dziewczynka przymierza sukienkę. |
| 00:01:45:07 | Matka z dzieckiem na ręku odbiera ubrania. |
| 00:01:49:02 | Dziewczynka trzyma na rękach małego chłopca. Mężczyzna wręcza im ubrania. |
| 00:01:52:21 | Matka ubiera kurtkę małemu chłopcu. |
| 00:02:03:16 | Uśmiechnięta dziewczynka. |
reader text
Drugim po Warszawie terenem najbardziej spustoszonym przez wojnę jest ziemia kielecka. Dawne okolice przyfrontowe zamieszkałe są przez pogorzelców i ofiary wojennego zniszczenia. W akcji pomocy mieszkańcom Kielecczyzny udział bierze Związek Walki Młodych. Młodzi ZWM-owcy, zaopatrzeni w odzież sporządzoną przez członków organizacji w godzinach wolnych od pracy zarobkowej, ruszyli w teren, nie omijając żadnej chaty.W siedmioosobowej rodzinie Cieślików brak ojca. Zginął on w czasie odwrotu Niemców. Żona i dzieci urządziły sobie prowizoryczne mieszkanie w piwnicy, stanowiącej jedyne cieplejsze miejsce na zniszczonym terenie. Mieszkańcy są mile zaskoczeni i uradowani. Pierwsza miara nie zawsze wypada szczęśliwie, ale nie zaszkodzi wziąć na wyrost. Dwa tysiące fartuszków, cztery tysiące par spodenek i pięć tysięcy koszul zebrali i uszyli ZWM-owcy, aby obdarować nimi potrzebujących mieszkańców gminy Łagów w województwie kieleckim. Do szycia bielizny użyto także materiałów dekoracyjnych, które pozostały po pierwszym krajowym zlocie ZWM. To się nazywa połączyć piękne z pożytecznym. Podarunki przybyły w samą porę - niczym zwiastuny dobrej nowiny głoszonej przez współczujące serca młodzieży.
previous 
