overview
Kobiety z chrustem. Kobiety z dzbanami. Ludzie machają do kamery. Biegną chłopcy z owocami. Mężczyźni na promie. Kobiety z dziećmi. Świnia. Chaty. Ludzie przy studni.
| 00:00:00:02 | Napis: "Dżuba". Wzdłuż drogi idą kobiety niosące chrust. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:04:12 | Kobiety z dzbanami trzymanymi na głowie. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:07:07 | Kobieta ze snopkiem suchej trawy. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:15:06 | Kobiety z koszami trzymanymi na głowach. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:17:08 | Miejscowa ludność macha do kamery. W głębi widoczne domy. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:20:15 | Biegnie chłopiec trzymając naczynie z owocami. |
| 00:00:22:18 | Dzieci podchodzące w stronę kamery. |
| 00:00:26:22 | Dzieci przy samochodzie. |
| 00:00:29:22 | Mężczyźni kręcą korbą na promie. |
| 00:00:35:01 | Kobieta niosąca dziecko na plecach. |
| 00:00:40:20 | Ulicą przechodzi świnia z małymi. |
| 00:00:44:19 | Chłopiec myje stopę dziewczynce. |
| 00:00:47:07 | Chaty pokryte strzechą. Ujęcia z jadącego samochodu. |
| 00:00:54:08 | Ludność przy studni.Ujęcia z jadącego samochodu. |
reader text
Południowa część Sudanu, tak zwana Ekwatoria. Ta murzyńska prowincja pozostaje w konflikcie z arabską Północą bogatszą i bardziej cywilizowaną. Nasi operatorzy byli jednymi z nielicznych filmowców, jakim udało się tu dotrzeć. Ogromne rozlewiska Nilu, moczary, zwane Sudd, oddzielają tę krainę od szerokiego świata. Niemal pierwotny jeszcze poziom życia miejscowych Dinków i Szelluków. Ale i do Ekwatorii dotarły już postępowe tendencje. Choć miasto Dżuba jest jak na nasze pojęcie właściwie dużą wsią, właśnie tutaj zwołano konferencję przywódców Południa i Północy. Wśród chatek z gliny, krytych liśćmi palmowymi, sudańscy politycy dyskutowali nad lepszą przyszłością dla ludzi, którzy na obszarze równym Europie Środkowej żyją jeszcze w najgłębszej przeszłości cywilizacyjnej.
previous 
