22 lipca w Warszawie

22 lipca w Warszawie
Loading the player ...
Full title: 22 lipca w Warszawie. W [!] święto Odrodzenia w Warszawie. Zabawy uliczne, bieg uliczny.
Release Date: 1947-07-30
Duration: 02:51
Subject Categories: stolica, wydarzenia polskie, sport
overview
About the film

Orkiestra i tańce na ulicach Warszawy. Traktory. Autobusy. Premier Cyrankiewicz. Poświęcenie mostu. Pociąg wjeżdża na most. Zawodnicy biegną ulicami Warszawy. Wyścig kolarski. Kolarze na finiszu. Zwycięzca.

Director of Photography: Karol Szczeciński
Subject Number: 1-2
Person: Bolesław Napierała (polski kolarz szosowy, torowy i przełajowy, mistrz i reprezentant Polski), Józef Cyrankiewicz (premier), Józef Kapiak (polski kolarz szosowy, mistrz i reprezentant Polski)
Time: 1947
Place: Warszawa
Foreign Exchange: Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone), Polygoon Hollands Nieuws, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:04:07Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 31/47".
00:00:19:12Napis: "22 LIPCA w Warszawie", w tle tłumy warszawiaków zgromadzonych na placu.
00:00:26:20Orkiestra.
00:00:35:12Ludzie tańczą na ulicy.
00:00:57:00Pokaz nowych traktorów.
00:01:06:12Autobusy.
00:01:14:08Cyrankiewicz jedzie autobusem.
00:01:35:15Premier wśród członków rządu.
00:01:37:01Ksiądz święci most kolejowy.
00:01:38:15Jadący mostem pociąg.
00:02:03:10Fragmenty biegu ulicznego.
00:02:23:10Fragmenty wyścigu kolarskiego.
00:02:45:00Zwycięzca Józef Kapiak.
hide tab
reader text

Święto Odrodzenia obchodzono radośnie w całej Polsce. Stolica przywitała ten dzień zabawą, tańcem i piosenką. Salą tańca była w tym dniu ulica warszawska. Szereg doniosłych faktów upamiętnił tegoroczne Święto Odrodzenia. W dniu tym odbyła się uroczystość przekazania Ministerstwu Rolnictwa pierwszej serii traktorów wyprodukowanych przez zakłady Ursus. W tym samym dniu Warszawa otrzymała 11 pięknych autobusów, zakupionych we Francji. Członkowie rządu i zebrani goście odbyli pierwszą przejażdżkę po ulicach. Autobusy kursować będą na nowej linii okrężnej. Przed rokiem robotnicy Warszawy i Śląska ofiarowali stolicy w dniu Święta Odrodzenia odbudowany w rekordowym czasie most Poniatowskiego. Tego roku świat pracy oddał Warszawie most kolejowy pod Cytadelą, ukończony na miesiąc przed wyznaczonym terminem. Pierwszy pociąg wiozący premiera i zaproszonych gości witany był owacyjnie przez mieszkańców Pragi. Tegoż dnia odbyło [!] się w stolicy szereg ciekawych imprez sportowych. Oto fragment biegu ulicznego z ronda Waszyngtona poprzez most Poniatowskiego i Nowy Świat. W wyścigu kolarskim na 100 kilometrów startowali znani zawodnicy polscy: Napierała i Kapiak. Wysunęli się oni od razu na czoło wyścigu. Zacięty pojedynek między tymi dwoma asami zakończył się zwycięstwem Kapiaka.

hide tab