overview
About the film
Odbudowa zniszczonych budynków. Nowe osiedle wiejskie. Traktory w polu. Praca w polu.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Time: 1949
Place: Dęby
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: "Młoda WIEŚ". |
| 00:00:05:00 | Zniszczony budynek. |
| 00:00:10:16 | Odbudowa zniszczonych podczas wojny budynków. |
| 00:00:16:14 | Nowe domy. |
| 00:00:42:12 | Traktory na polu. Orka. |
| 00:01:02:06 | Kobiety pracują w polu. |
hide tab
reader text
Na wschodnich ziemiach Polski wojna pozostawiła szczególnie tragiczne piętno. Okupanci oraz bandyci z UPA zrównali z ziemią wiele wiosek i osiedli. Dzisiaj tereny te zaczynają nowe życie. Jesteśmy we wsi Dęby gdzie powstaje młodzieżowa spółdzielnia produkcyjna. Wzdłuż drogi wybudowano rzędy nowych domków. Każdy z nich składa się z trzech pokoi oraz kuchni. Właśnie wprowadzają się do nich nowi mieszkańcy. Na leżące odłogiem pola wyjechały traktory. Ziemia znów będzie rodzić. Młodzież to awangarda budowniczych nowej wsi polskiej.
hide tab
previous 
