overview
About the film
Wojsko Polskie. Pomnik Sabały i Chałubińskiego. Kolej linowa na Gubałówkę. Kolejka na Kasprowy Wierch. Stado owiec na hali.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 7
Time: 1945
Place: Zakopane
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:21 | Brama z napisem: "Niech żyje Wojsko Polskie". |
| 00:00:03:19 | Maszerujący żołnierze z kwiatami. |
| 00:00:08:03 | Tłum ludzi wiwatujący i rzucający kwiaty w stronę wojska. |
| 00:00:17:10 | Pomnik Chałubińskiego i Sabały. |
| 00:00:19:15 | Tabliczka z napisem: "Oficerskie Sanatorium Wojska w Zakopanem". |
| 00:00:22:20 | Budynki sanatorium. |
| 00:00:32:09 | Kuracjusze na leżakach. |
| 00:00:46:10 | Kolejka na Gubałówkę. |
| 00:00:54:16 | Widok na Zakopane i Tatry. |
| 00:01:02:03 | Kolejka na Kasprowy Wierch. |
| 00:01:13:12 | Owce pasące się na halach. |
| 00:01:37:12 | Plansza końcowa: "Film wykonała Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego". |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Zakopane witało serdecznie oddziały Wojska Polskiego, które obsadziły punkty graniczne w Tatrach. Zimowa stolica Polski nie ucierpiała na skutek działań wojennych. W Zakopanem czynne są sanatoria dla rannych oficerów i żołnierzy, domy wypoczynkowe organizacji artystycznych i pensjonaty. Kolejki na Gubałówkę i Kasprowy Wierch funkcjonują normalnie. Jeszcze w bieżącym sezonie uruchomione zostaną najbardziej uczęszczane schroniska tatrzańskie.
hide tab
