overview
About the film
Felieton o wizycie przedszkolaków u mam pracujących w Zakładach Przemysłu Cukierniczego 22 Lipca. Dzieci w przedszkolu robią prezenty dla mam. Przedszkolaki w hali produkcyjnej - wręczanie prezentów, przytulanie. Kobiety pokazują dzieciom swoje miejsca pracy. Jedzenie słodyczy.
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Object: Zakłady Przemysłu Cukierniczego 22 Lipca
Time: 1955
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
00:00:00:00 | Napis: „Z najlepszymi życzeniami”. W tle dzieci siedzące przy stolikach w sali przedszkolnej. |
00:00:04:10 | Dziewczynka i chłopczyk owijają tekturowe koszyczki bibułą. |
00:00:06:18 | Dziewczynka i chłopczyk wyszywają kwiatki na chusteczkach. Zbliżenia twarzy i rączek dziewczynki. |
00:00:14:15 | Dzieci robią kwiatki z waty - zbliżenia rączek. |
00:00:22:19 | Dzieci z prezentami wchodzą do hali produkcyjnej Zakładów Przemysłu Cukierniczego 22 Lipca. |
00:00:25:07 | Dziewczynka w wianeczku na głowie wręcza kwiatki mamie. |
00:00:28:03 | Pracownica przytula i całuje dziewczynkę. |
00:00:31:05 | Uśmiechnięty chłopczyk zjada cukierka, obok jego mama. |
00:00:33:10 | Pracownica z kwiatkiem w ręce całuje synka, z tyłu inna z córeczką na ręku. |
00:00:35:12 | Pracownica przytulająca synka, inne zabierają dzieci, żeby pokazać im urządzenia produkcyjne. |
00:00:41:03 | Kobiety z dziećmi przy jednym z urządzeń. |
00:00:44:09 | Pracownica pokazuje dzieciom, jak się pakuje słodycze. |
00:00:46:05 | Kobieta przy swoim stanowisku pracy z synkiem jedzącym słodycze. |
00:00:48:11 | Mama pokazuje coś córeczce. |
00:00:50:12 | Pracownica przy swoim stanowisku pracy z córeczką jedzącą cukierki. |
00:00:54:07 | Pracownica i dwie dziewczynki jedzące cukierki. |
00:00:56:22 | Dziewczynka z warkoczami jedząca cukierka. |
hide tab
reader text
W przedszkolu przy warszawskiej fabryce cukierniczej imienia 22 Lipca, od wielu dni szykowano się na dzisiejszą uroczystość. Z wielkim mozołem małych rączek dzieciarnia przygotowywała prezenty, podarunki i niespodzianki. 8 marca w Międzynarodowym Dniu Kobiet przedszkolaki hurmem ruszyły na halę fabryczną do swoich i cudzych mamuś. Było dużo serdecznych życzeń i dużo niezaplanowanej konsumpcji cukierków.
hide tab