overview
Spotkanie młodzieży NRD i NRF w Berlinie. Kiermasz książki. Dyskusje młodzieży. Zabawa taneczna. Nocny pochód młodzieży z pochodniami.
| 00:00:00:16 | Napis: „Spotkanie w Berlinie. NRD”. W tle chłopcy i dziewczęta machający chusteczkami. |
| 00:00:04:03 | Grający zespół muzyczny. |
| 00:00:14:11 | Kiermasz książki i prasy. Tłum młodych ludzi. |
| 00:00:22:06 | Jerzy Zweig rozdaje autografy. |
| 00:00:27:00 | Literat podpisuje książki. |
| 00:00:35:00 | Młodzież czyta gazety. Młodzi ludzie dyskutują. |
| 00:00:59:05 | Młodzież tańcząca na ulicy. Orkiestra. Wspólna zabawa. |
| 00:01:18:17 | Nocny pochód młodzieży z pochodniami. Pokaz sztucznych ogni. |
reader text
Berlin pod znakiem zlotu młodzieży z obu państw niemieckich. Wśród półmilionowej rzeszy uczestników 24 tysiące młodych Niemców z NRF i Berlina Zachodniego. Przybyli do stolicy NRD mimo przeszkód, szykan i wrogiej kampanii propagandowej. Spotkania na festiwalowym kiermaszu książek i prasy. Autografy rozdaje Jerzy Zweig, znany jako
„dziecko Buchenwaldu”. Jak zwykle podczas takich młodzieżowych zlotów, czas spędzano na wspólnych imprezach kulturalnych i rozrywkowych, nawiązywano przyjacielskie kontakty. Ale dochodziło także do ostrych sporów i dyskusji wokół problemu najważniejszego dla każdego Niemca: przyszłości ich ojczyzny, dróg mogących doprowadzić do zjednoczenia. Kto, jeśli nie młodzież, ma na ten temat myśleć i rozmawiać. Przy dźwiękach orkiestry z Jeny tańczą chłopcy z Monachium i dziewczęta z Lipska. Sztuczny podział polityczny nie zdołał zatrzeć uczuć braterstwa. Na zakończenie trzydniowego festiwalu pochód z pochodniami i pokazy ogni sztucznych. Na ulicach Berlina święto żywej młodości, dobra wróżba zbliżających się, być może, przemian.
previous 
