overview
About the film
Zamglone, opustoszałe alejki. Rzeźby. Mężczyzna wybierający liście ze stawu. Płynące łabędzie. Ludzie karmiący łabędzie. Kobieta zamiatająca alejkę. Wiewiórka. Dzieci z opiekunką. Para zakochanych. Starsza kobieta i mężczyzna. Ławka obsypana liśćmi. Para zakochanych odchodząca alejką.
Lector: Barbara Matkowska, Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Zbigniew Skoczek
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Krystyna Rutkowska, Marian Duszyński
Subject Number: 3
Object: Łazienki Królewskie
Time: 1957-10
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:00:09 | Napis: „Babie lato”. W tle ulica. |
00:00:02:21 | Różne ujęcia Łazienek: zamglona polana, drzewa, rzeźby przed Pałacem na Wodzie. |
00:00:19:07 | Mężczyzna, stojąc na łódce, podbierakiem czyści staw z liści. |
00:00:36:13 | Łabędzie pływają po stawie. |
00:00:44:14 | Ludzie karmią łabędzie. |
00:00:48:04 | Kobieta zmiata liście z alejki. |
00:00:52:11 | Wiewiórka wskakuje na drzewo. |
00:00:58:19 | Wychowawczyni z grupą przedszkolaków. Dzieci zbierają liście. |
00:01:11:10 | Zakochana para przytula się na ławce. Dwoje staruszków siedzi na innej ławce. Pusta ławka przysypana liśćmi. |
00:01:22:22 | Młodzi ludzie odchodzą alejką. |
hide tab
reader text
Jesień. W Łazienkach już pusto i cicho. Szukamy babiego lata. Jesienne porządki na stawie łazienkowskim. Niedługo zamiast liści płynąć będzie kra. Smutno już i samotnie w pustym parku.
hide tab