Między deszczami

Między deszczami
Loading the player ...
Full title: Między deszczami. Latem tego roku
Release Date: 1977-08-31
Date of Production: 1977
Duration: 0:09:41
Subject Categories: społeczeństwo
overview
About the film

Jezioro. Robotnicy w Hucie Katowice. Załadunek towarów na statki. Sporty wodne. Impreza taneczna na wczasach. Ludzie wypoczywający nad morzem. Hutnicy w czasie pracy. Pracownicy chłodni. Turyści w Warszawie. Rolnicy w czasie prac polowych.

Written by: Jerzy Kasprzycki
Sound Effects: Marta Broczkowska
Subject Number: 1
Time: 1977
Place: Warszawa, Katowice, Gdynia, Pomorze, Mazury
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: barwny
Sequence description
00:00:00:01Czołówka: POLSKA KRONIKA FILMOWA 36/77 Wydanie A
00:00:12:11Napis: MIĘDZY DESZCZAMI
00:00:17:16Płynąca motorówka.
00:00:29:16Robotnicy Huty Katowice przy pracy.
00:00:55:07Załadunek towarów na statki.
00:01:48:23Statek „Władysławowo”.
00:01:52:22Kobieta obsługuje śluzę między jeziorami. Turyści czekają na otwarcie śluzy. Flisacy.
00:02:02:21Sporty wodne: narty, windsurfing i żeglowanie.
00:02:28:07Dzieci pływają na materacach i kajaku.
00:02:35:08Wczasowicze pod namiotami.
00:02:46:06Zaśmiecony las.
00:03:06:05Impreza taneczna na wczasach.
00:03:18:13Zespół przygrywa do tańca.
00:03:45:12Alkohol i papierosy. Tańce.
00:04:03:07W tańcu mężczyźni trzymają partnerki na rękach.
00:04:21:09Nadmorska plaża - grupa osób wbiega do wody.
00:04:51:16Mężczyzna na nartach wodnych.
00:05:00:10Budynek ośrodka wypoczynkowego „Posejdon”.
00:05:10:06Turyści w ośrodku „Posejdon”.
00:05:32:07Wczasowicze wypoczywają na plaży morskiej.
00:05:42:05Hutnicy przy pracy.
00:06:30:14Praca w przetwórni owoców i warzyw.
00:06:54:07Stare Miasto w Warszawie.
00:07:13:01Turyści w Warszawie.
00:07:36:19Centrum Warszawy - rotunda, Pasaż Wiecha, Trasa Łazienkowska, estakada.
00:07:57:09Młodzież wysiada z pociągu, powitania na peronie.
00:08:13:20Rolnicy pracują przy żniwach.
00:08:34:05Kombajny na polu.
00:09:02:11Traktor orze ziemię. Bociany latają nad polem.
00:09:29:10Plansza końcowa: Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH
hide tab
reader text

Mimo wszelkich kaprysów pogody lato jest zawsze latem. Zapraszamy więc do podróży po Polsce. Nasi operatorzy starali się uchwycić na żywo wiele z tego, co działo się w tym czasie w naszym kraju, bo lato przecież to nie tylko wypoczynek i rozrywka. Normalnie pracują fabryki, im zaś ważniejsze, tym większa odpowiedzialność spoczywa na załogach.
Towarzyszymy właśnie robotnikom Huty Katowice.
Letnie drogi prowadzą głównie nad morze. Ani statki, ani porty nie mają urlopów. Trwa nieprzerwanie międzynarodowy obrót towarowy. Jedni nam dostarczają, inni czekają na polskie towary. Każdy statek, który stąd wypłynie, powiezie w świat cząstkę naszej pracy.
Inna woda - słodka, mazurska, suwalska, przyciąga równie silnie wakacyjnych podróżników. To już wyższy stopień wodnego wtajemniczenia. Znawcy mówią fachowo o windsurfingu, amatorzy poprzestają na swojskiej nazwie „desek z żaglami”. W lecie żeglarze wszystkich kategorii górują zdecydowanie nad niewolnikami wszelkich motorów, asfaltów i stacji benzynowych.
Zawsze pochwalaliśmy takie formy bezpośredniego kontaktu z przyrodą. Niestety, często przybiera on charakter zbyt bezpośredni... Każdemu to, co lubi. Na tym właśnie polega sens prawdziwego wypoczynku. Różne są przecież gusta i smaki.
Nareszcie można odetchnąć pełną piersią!
Wspaniałe jest to świeże powietrze! Lekarze zalecają też wodę mineralną.
Pożądany będzie przy tym forsowny ruch, który tak pomaga utrzymać smukłą linię.
Tylko ostrożnie! Nadmiar płynów może być szkodliwy. Zabawa rozwija się wspaniale, jesteśmy niewątpliwie, i jak najbardziej, na sympatycznych wczasach.
Kultura fizyczna szerzy się w narodzie w sposób szybki i skuteczny!
Z pobłażaniem patrzymy teraz na tych dziwaków, którzy świt witają z dala od bufetu. No cóż, i oni mają prawo do swoich rozrywek.
Inny model wypoczynku, bardziej uporządkowany, zaplanowany, objęty więzami rodzinnymi.
W przeszłości nie każdego stać było na takie spędzenie urlopu. Dziś jest to rzecz zwyczajna.
Nieodłączny fragment naszego życia, osiągnięcie wielu lat naszej ciężkiej pracy. Tu właśnie, przede wszystkim w zakładach przemysłowych, powstają zasoby, które zapewniają nam spokojny odpoczynek.
Również przy pracy marzymy o zbliżającym się urlopie, o ciszy, zieleni i wodzie rozświetlonej blaskami słońca.
Tu z kolei jest może przyjemniej, bo chłodniej. Przetwarzanie produktów rolnictwa, to ważna dziedzina gospodarki, której efekty odczuwamy codziennie - gorzej lub lepiej.
Właśnie lato jest tu pełnią sezonu.
W naszej wakacyjnej wędrówce znaleźliśmy się w Warszawie. Stolica przyciąga, zwłaszcza latem, licznych gości z całego kraju i zagranicy. Niektórzy porównują z pewnością swoje wrażenie ze wspomnieniami o innej Warszawie, sprzed epoki wielkiej odbudowy i przebudowy.
Przybysze sprawdzają, co nowego przybyło od czasu ich poprzedniej wizyty. To najciekawszy przegląd żywych obrazów z historii dawnej i najnowszej.
Powoli zbliża się koniec wakacji: zaczynają się powroty z młodzieżowych kolonii i obozów. Wracają do miast jakby dojrzalsi, bogatsi w doświadczenia i wrażenia.
Często mieli okazję zetknąć się z codziennym życiem różnych środowisk. Może trafili właśnie na żniwa, poznali trud rolników.
Jedna jest ta ziemia i wspólne sprawy łączą wszystkich jej mieszkańców, niezależnie od pory roku - również wtedy, kiedy kończy się już lato.

hide tab