overview
Powódź. Zalane domy i ulice. Akcja ratownicza. Żołnierze radzieccy pomagają powodzianom.
| 00:00:00:00 | Plansza: „ze świata”. |
| 00:00:07:04 | Napis: „Powódź”. W tle zalane wodą miasteczko. |
| 00:00:09:23 | Podtopione budynki mieszkalne. |
| 00:00:17:15 | Znak drogowy pod wodą. Ulica zalanego miasta. |
| 00:00:25:18 | Uszkodzony most nad rzeką. |
| 00:00:34:15 | Podtopione drogowskazy. Podtopione zabudowania. |
| 00:00:42:15 | Ludzie na łodzi. Ewakuacja ludności. |
| 00:00:50:18 | Woźnica jadący wozem po wodzie. |
| 00:00:57:18 | Ekipy ratownicze budujące zapory przed wodą. |
| 00:01:06:07 | Żołnierze radzieccy pomagający powodzianom. |
| 00:01:30:14 | Tama z worków z piaskiem. Ratownicy i żołnierze pomagający powodzianom. |
reader text
Europę Środkową nawiedziła tego roku nienotowana od dziesiątków lat żywiołowa klęska powodzi. Wystąpiły z brzegów wielkie rzeki, wśród nich Dunaj i jego dopływy. Ciężko dotknięte powodzią zostały południowe rejony Niemiec Zachodnich.
Tysiące hektarów pokryła woda w NRD. Tysiące rodzin straciły dach nad głową i cały dobytek. Trzeba było ewakuować wiele miast, miasteczek i wsi.
Rząd NRD zmobilizował do walki z katastrofą wszystkie siły. Dzień i noc brygady ochotnicze pracowały nad budową tam. W najcięższych chwilach z nieocenioną pomocą pospieszyły wojska radzieckie. W rejonie Riesa interwencja radzieckich oddziałów na łodziach pontonowych uratowała życie setkom powodzian i zapobiegła rozszerzeniu się katastrofy na nowe obszary. Obok wydatnej pomocy rządu NRD, rozwinęła się ogromna akcja pomocy społecznej dla rodzin dotkniętych klęską powodzi.
previous 
